Women who have diabetes at a young age are likely to begin the menopause early, study shows